Ваш файл является допустимым UTF-8, но не является допустимым XML. Я думаю, что вам, вероятно, нужно будет передать все ваши данные через функцию htmlentities .
<title><?php echo htmlentities($row->title,ENT_QUOTES,"utf-8"); ?></title>
<author><?php echo htmlentities($row->username,ENT_QUOTES,"utf-8"); ?></author>
<description><?php echo htmlentities($row->description,ENT_QUOTES,"utf-8"); ?></description>
<pubDate><?php echo htmlentities($row->date,ENT_QUOTES,"utf-8"); ?></pubDate>
Если это не сработает, попробуйте изменить "utf-8" на другие кодировки, такие как "cp1252" или "iso-8859-1".