Нет абсолютно никакого способа сделать это в стандартном J2ME.
Телефоны Symbian позволят вам писать код на C ++, который будет близок к выполнению того, что вы описываете.
Возможно, вам не удастся напрямую запросить элемент управления графического интерфейса текстового редактора для его содержимого, но вы можете создать свой собственный модуль обмена сообщениями и собственный редактор сообщений, или вы сможете читать сообщения в черновой и исходящей папках локального хранилища. 1005 *