Пони работает на меня в Ruby 1.9, и я также использую SMTP-сервер gmail.Вот как я это настроил ...
require 'pony'
Pony.mail(:to => 'real_mail@yahoo.com', :via => :smtp, :via_options => {
:address => 'smtp.gmail.com',
:port => '587',
:enable_starttls_auto => true,
:user_name => 'id_gmail',
:password => 'parola_gmail',
:authentication => :plain,
:domain => "HELO",
},
:subject => 'Test email', :body => 'Test for Pony email through gmail SMTP server.')