Проверьте ссылку на файл System.Web.Mvc.dll в вашей ссылке. Убедитесь, что он указывает на C: \ Program Files (x86) \ Microsoft ASP.NET \ ASP.NET MVC 3 \ Assemblies \ System.Web.Mvc.dll
Если он указывает на каталог в каталоге ASP.NET MVC 4, откройте файл проекта в блокноте. Ищите
<Reference Include="System.Web.Mvc">
<Private>False</Private>
</Reference>
Это должно быть изменено на
<Reference Include="System.Web.Mvc, Version=3.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=31BF3856AD364E35, processorArchitecture=MSIL" />
Это поможет указать конкретную версию MVC