В одномодульном проекте я не вижу, как получить «секретный» артефакт из самого проекта в дескриптор и, следовательно, в сборку. Я перечислю это как зависимость?
Вы пробовали Плагин сборки помощника Maven (я думаю build-helper:attach-artifact)? См. Присоединение дополнительных артефактов к вашему проекту в плагине Использование Страница.
build-helper:attach-artifact
Если это не сработает, тогда действительно объявите ваш «классифицированный» артефакт как зависимость, используя один из расширенных шаблонов идентификации .