Я создаю свои собственные версии, потому что я не хочу, чтобы меня заставляли обновлять все зависимости fluent, когда я просто хочу обновить fluentnhibernate.
Установка ruby - это загрузка и щелчок по одному exe-файлу, и установщик граблей включен в свободный репозиторий nhibernate. Это не требует от вас чтения какого-либо руководства или каких-либо знаний рубина. Это не должно занять у вас более 2 минут.
Многие проекты .net используют rake вместо nant или msbuild, поскольку синтаксис языка ruby легче читать, чем xml.
Вы можете загрузить нужные двоичные файлы на сервере сборки, используемом fluent nhibernate