Иногда, когда вы работаете с настройкой изображений для приложения и тестируете на симуляторе, они замерзают в приложении на несколько запусков. Не уверен, что это так, даже если вы удалите файлы изображений; они все еще появляются.
Я бы сделал так, чтобы вы отдыхали на симуляторе и перезапускали Xcode. Затем принудительно пересоберите приложение на симуляторе. Это должно очистить любые изображения, даже фоновые изображения, если на них все еще есть ссылки.
Если это не решение, которое работает ... попробуйте убедиться, что у вас нет конфликтующих команд, идущих к одному и тому же объекту UiTablView (1 из IB и 1 из Xcode программно). Иногда вы можете не заметить, что вы установили что-то в IB, и это противоречит тому, что вы говорите, делать программно.
Если это не решит проблему ... проверьте соединения в IB и убедитесь, что вы ссылаетесь на правильный табличный вид IBOutlet UITableView *. И у вас есть делегат и протоколы данных в заголовке.