Я почти уверен, что GWT затрудняет выполнение межсайтовых запросов в целях безопасности.
Любое решение, которое вы придумали, вероятно будет хакерским ( и не приспособлено к будущим изменениям), и, поскольку вы, вероятно, делаете это без согласия рассматриваемого сайта, вероятно, плохая идея начать с.
Есть ли причина, по которой вы не можете попросить сайт опубликовать свои данные с помощью REST API?