Я нашел то, что мне не хватало.
Я должен был включить следующие банки
URE/java/juh.jar
URE/java/jurt.jar
URE/java/ridl.jar
Basis/program/classes/unoil.jar
Последнее, что мне не хватало раньше - обратите внимание на немецкую версию OOo .
И что-то, что мне раньше не приходилось делать, я должен был указать путь к исполняемым файлам OOo, например
c:/program/OpenOffice.org 3/program/
После этого и без изменения кода он работал так же, как и раньше.
Итак, Брайан, API-интерфейс UNO стабилен даже между основными выпусками. Это был просто путь к классу, который я должен был исправить.