Вы получите сообщение об ошибке с помощью Global Error Analysis, если не удается найти пространство имен или класс, но это не всегда полезно, если вы ссылаетесь на плагин.
Вероятно, самое простое - поместить код для загрузки домена приложения в блок try catch.
если dll находится в корзине, она будет загружена при запуске, но не будет выдавать ошибку, пока вы не воспользуетесь ею, так что если вы просто создадите новый экземпляр ConistingClass. Вы можете извлечь пространства имен из конфигурации, а затем попробовать использовать каждый класс.