Перечислите комплект 'org.apache.activemq-core' (например, 'комплект 88' в равноденствие) и найдите путь, по которому он экспортирует файл activemq.xsd (запускает META-INF ...) и убедитесь, что ваш пакет с конфигурацией amq broker xml импортирует его (добавьте его в Import-Packages: например, osgi.bnd)