Насколько я знаю, SQL Server Express не имеет функции DBMail.
Однако я видел этот блог, и после некоторой настройки он у меня работал.
http://weblogs.sqlteam.com/mladenp/archive/2007/07/01/60245.aspx
Примечание: У меня возникло несколько проблем, поэтому я обновил свою версию до SQl Server professional. Я рекомендую вам сделать то же самое. Вы можете взломать express и заставить его работать, но в будущем у вас будут проблемы, потому что он не предназначен для работы с этой версией.