Была такая же проблема, к счастью, во втором проекте, и ее можно сравнить с рабочим проектом. Разница была в том, что в рабочем проекте были установлены дополнительные атрибуты в web.config для привязок сервисов ...
Рабочий образец:
httpsTransport maxReceivedMessageSize = "2147483647" maxBufferSize = "2147483647"
Второй проект имел только:
httpsTransport
Также выполните поиск в вашем проекте для 65536, как это также определено в configuration.svcinfo и configuration91.svcinfo справочной службы.