Возможно, но, вероятно, не применимо к современным браузерам. Например, старый браузер может не понимать новую версию HTTP, которая применяется сервером. Возможно, не удастся декодировать принудительное сжатие gzip.
Тем не менее, современные браузеры, похоже, способны осмыслить то, что им брошено, очень похоже друг на друга.
Можно также подумать о разнице в парсерах HTML и CSS в разных браузерах. Поскольку контент HTML и CSS генерируется исключительно сервером, его можно рассматривать как «проблемы совместимости браузеров на стороне сервера»