Вам, наверное, лучше спросить Натан Боррор , автор. Это может быть просто личный стиль.
В некоторых случаях Django использует прокси-объекты для строк, поэтому может быть необходимо заставить их «настоящие» строки. Я полагаю, что эти прокси-серверы предназначены для целей i18n / l10n (не цитируйте меня по этому поводу, возможно, следует также избегать просмотра БД до тех пор, пока это не потребуется, или по ряду других причин).