На скриншоте, показанном на этой странице http://www.kde.gr.jp/~ichi/qt/designer-manual-3.html, похоже, что эта функция была доступна в Qt3 Это было удалено в Qt4?
Я не верю, что вы можете сделать это из Дизайнера. Вы можете добавить другие виджеты программно, используя QToolBar :: addWidget () .