Программа time (1) может помочь, я думаю. Это намного проще, чем опросный топ.
Выдержка из справочной страницы:
Disregarding the
name of the utility, GNU makes it output lots of useful information,
not only about time used, but also on other resources like memory, I/O
and IPC calls (where available).