Я только что сработал, когда использовал Хадсона для моего релиза. Я заметил, что Хадсон (с плагином релиза Maven) запускает команду со свойством, например -Dproject.rel.com.example: my-artifact-id = 1.0.1. Используя следующую конфигурацию плагина:
<plugin>
<groupId>org.apache.maven.plugins</groupId>
<artifactId>maven-release-plugin</artifactId>
<configuration>
<tag>REL-${project.rel.com.example:my-artifact-id}</tag>
</configuration>
</plugin>
Результатом стал тег REL-1.0.1
Я новичок в плагине релиза, но я предполагаю, что нечто подобное будет работать из командной строки.