Это способ добавить к содержанию FlowDocument типографские символы (тире, греческие символы и т. Д.)?
Вы можете попробовать http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Unicode_characters