Я далеко не уверен, что вы сможете дать пользователю телефона доступ к тем же смс, которые вы используете для запуска вашего мидлета.
Возможно, вам придется использовать встроенную разработку на телефонах, которые поддерживают ее, если J2ME не может дать вам именно то, что вам нужно.
В любом случае, вы, возможно, захотите сначала попробовать J2ME, поэтому вам нужно прочитать спецификации для JSR-118 и его PushRegistry
API, а также JSR-120, который взаимодействует с SMS.
Большинство современных телефонов с поддержкой J2ME поддерживают статическую отправку SMS-сообщений, но вам необходимо отправить SMS-сообщение на определенный порт, так же, как если бы вы передавали данные через стандартный разъем библиотеки.