Подумайте об использовании hgsubversion , который позволит вам работать с SVN-репо из Mercurial, что, по вашему мнению, является вашей настоящей целью.
В качестве альтернативы вы можете использовать команду 'convert' внутри mercurial, чтобы выполнить преобразование:
hg convert --dest-type svn mercurialpath subversionpath
, где конверт имеет несколько параметров, которые вы можете найти с помощью hg help convert
, которые повлияют на результат.