У меня есть следующие модели, в которых я присоединяюсь к таблице «Язык и продукты» через таблицу перевода с помощью Rails has_many: through paradigm:
class Language < ActiveRecord::Base
has_many :translations
has_many :products, :through => :translations
end
class Translation < ActiveRecord::Base
belongs_to :product
belongs_to :language
end
class Product < ActiveRecord::Basehas_many :translations
has_many :translations
has_many :languages, :through => :translations
end
Я хочу найти перевод на английский язык для конкретного продукта.
Я могу перечислить соответствующие языки и переводы:
prod = Product.find(4)
en = Language.find(:first, :conditions => { :lang_code => 'en' })
puts prod.translations
puts prod.languages
Это печатает:
#<Translation:0x11022a4>
#<Translation:0x1102114>
#<Language:0x602070>
#<Language:0x602020>
(Для этого продукта есть английский и французский перевод.)
Как я могу получить перевод для prod
, соответствующий языку en
?
Если это не имеет смысла, вот эквивалентный SQL:
SELECT t.* FROM products p, translations t, languages l WHERE l.id = t.language_id AND p.id = t.product_id AND l.lang_code = 'en';