Проще говоря, вам нужен ваш общий код в отдельном проекте - библиотеке классов - и затем добавить ссылку на эту сборку на каждый из ваших веб-сайтов. Вы можете либо ссылаться на сборку напрямую, либо вы можете (я думаю, в Web Express) добавить проект в ваше решение и собрать сайт и общий код вместе. Я предпочитаю последнее, но для обеих систем есть веские аргументы.
Это достаточно важно для создания приложений .NET (-: вам нужно понимать пространства имен и использовать / import (в зависимости от вашего языка).
К сожалению, я не помню механизм работы с Express (если кто-то может, они могут редактировать или комментировать соответствующим образом).
Кроме того, вам нужно подумать о том, как интегрировать это в свою систему управления версиями - детали, в определенной степени, будут зависеть от того, будете ли вы ссылаться на отдельно созданный .dll или включать проект. Если у вас нет контроля версий, остановитесь, сначала разберитесь с этим, а затем вернитесь и решите эту проблему.
В качестве еще одного отступления, я думаю, - хотя я рад, что исправлен, этот код позади относится к коду, непосредственно связанному с веб-формой, а не к классам, отдельным и отличным от этих страниц.