Subversion не имеет встроенной возможности поиска по сообщениям журнала, поэтому вам нужно пройтись по всем ревизиям, чтобы найти ответ.
(Вы можете вызвать SvnClient.Log () по пути. Для объекта args установите .Retrieve * в значение false для всего, что вам не нужно, и для оптимальной производительности установите только svn: log в RetrieveProperties. Ничто не сравнится с локальным кешем хотя)