Я исследую эту же проблему. Насколько я могу сказать, это потому, что SSAS 2005 pre SP2 не поддерживает свойство MemberKeysUnique. Эта ошибка была исправлена в SP2.
Тогда я предлагаю удалить это свойство из источника, сделать резервную копию и восстановить; в противном случае обновитесь до SP2 и попробуйте восстановить снова.
Приветствия