Я не очень хорош в xsd, но, возможно, вы измените <xs:attribute name="Name" type="xs:string" use="required" />
на <xs:attribute name="Name" type="contentNames" use="required" />
и создайте
<xs:simpleType name="contentNames" >
<xs:restriction base="xs:token">
<xs:enumeration value="contentName1"/>
<xs:enumeration value="contentName2"/>
<xs:pattern value="contentName[1234567890][1234567890]"/>
<xs:enumeration value="contentName1"/>
</xs:restriction>
</xs:simpleType>
для
<xs:pattern value="contentName[1234567890][1234567890]"/>
contentName1-99, но не знаете, можете ли вы использовать <xs:enumeration/>
, вы можете попробовать