Получить данные из базы данных еще раз. Публичный интерфейс к этому TDataSet.Refresh.
Обратите внимание, что переопределение TQuery этого просто вызывает исключение. Здесь нет строгих требований делать что-то полезное, если вам не нужна поддержка Refresh.