Попробуйте заглянуть в rebase --onto
По сути, инициируйте git-репо в рабочем каталоге дизайнера, позвольте ему зафиксировать свою работу в качестве первого коммита.
, а затем добавьте пульт в ваш github., возьмите его, а затем перебазируйте его локального мастера - на мастера github
Примечание: я сам не пробовал, так что вы можете попробовать его на фиктивном проекте сначала.
git init
git add <stuff>
git commit -m"designer's work"
git remote add hub <github-clone-url>
git fetch hub
git rebase --onto hub/master