Завершая ответ Кая Ноака, я бы сделал это:
var originalTitle = document.title;
document.title = "Print page title";
window.print();
document.title = originalTitle;
таким образом, после того, как вы распечатаете страницу, она вернется с оригинальным заголовком .