string s = String.Format("{0} {1}", NewDate.ToString("d"), NewDate.ToString("HH:mm:ss.fff"));
Если вы не хотите использовать текущую культуру для форматирования вашей строки даты, вы можете создать экземпляр CultureInfo и передать его в свой метод ToString
CultureInfo ci = new CultureInfo("en-US");
string s = String.Format("{0} {1}", NewDate.ToString("d", ci ), NewDate.ToString("HH:mm:ss.fff"));