переменные со страницы aspx не передаются частичным представлениям.Представление - это просто представление фрагмента данных.Вы должны передавать данные как модель для каждого представления, которое вы хотите визуализировать, будь то простое представление или представление PartialView.
<% Html.RenderPartial("ViewName", Model, ViewDataDictionnary) %>
Если вы хотите передать переменную в частичное представление, я настоятельноРекомендуется добавить этот параметр в модель частичного представления, а не передавать его дополнительно через ViewDataDictionnary.