Вам, вероятно, нужно указать какой-то дополнительный контекст, например, является ли аргумент передачей данных в или из (или обоих?) Функции?
Попробуйте также сделать вашу переменную const:
some_type const *some_array = ....;
Это читается как "some_array - указатель на const some_type". Код не может изменить указанную вещь. Поэтому вы должны объявить переменную const, прежде чем передать ее в функцию.
(ред ...)