Если ваша папка Dropbox находилась вне вашего проекта Eclipse, вы можете связать исходную папку с Eclipse, чтобы файлы классов сохранялись в Eclipse, но источник в вашей папке Dropbox также получал ваши изменения. Щелкните правой кнопкой мыши по проекту, выберите «Build Path», затем «Link Source ...»
Предполагается, что вам нет дела до других файлов, связанных с проектом Eclipse (.classpath, .project и т. Д.).