Вы не можете сделать это в одном утверждении, нет. Вам придется перебирать массив, используя foreach, добавляя каждый элемент отдельно. Очевидно, что вы можете инкапсулировать это во вспомогательный метод или метод расширения, если вы планируете делать это много.
Если вы связываете данные ComboBox.ItemsSource с ObservableCollection (а не манипулируете непосредственно с ComboBox.Items), существует способ, позволяющий избежать получения уведомлений об изменениях коллекции для каждого отдельного Add, описанный в ответах на этот вопрос .