Вы можете просто определить в своем файле CSS новый класс, как
.MyCell {
color:'black';
weightfont:'bold'
}
и затем используйте
$("#myGrid").jqGrid('setCell',rowid,'label', '', 'MyCell');
Мне кажется, что следующее также будет работать
$ ("# myGrid"). JqGrid ('setCell', rowid, 'label', '', {color: 'black', weightfont: 'bold'});