Кроме того, вы можете попробовать запустить утилиту командной строки mysql
для подключения.
mysql -u username -h server -p wordpress_database
Прежде чем пытаться подключить Wordpress, убедитесь, что он работает.
Полагаю, вы не сможете подключиться из-за проблем с брандмауэром. MySql использует порт 3306 по умолчанию, поэтому, если брандмауэр сервера не разрешает подключения через этот порт, вам придется либо изменить порт, который использует mysql (вероятно, плохая идея, если другие приложения ожидают увидеть MySql на этом порту) откройте этот порт на сервере (убедитесь, что вы открываете его только для локальных IP-адресов, чтобы кто-то другой не смог получить доступ к вашему экземпляру MySql!)