Ага, нашел это! Здесь я опираюсь на ответ Мики , который показал путь, но не полностью решил это для меня.
Как говорится в статье на испанском языке о запуске сборок Hudson , которая была связана с комментариями Страницы API удаленного доступа Хадсона , на которую ссылается miki чтобы:
En la sección " Создание триггеров " [...] marcamos la
opción " Удаленная сборка триггера (например,
из сценариев)". Al marcar esta opción vemos como aparece el cuadro de texto" Аутентификационный токен ". Аккредитованный символ. Аутентичные символы.
альтернативный текст http://www.adictosaltrabajo.com/tutoriales/hudsonSubversionPush/hudsonSubversionPush-01.png
(Кажется, польза от знания испанского языка начинает материализовываться ...: -)
Получается, что Hudson предоставляет удобную встроенную опцию для удаленного запуска сборок. В разделе Триггеры сборки (из моего задания Загрузка ) вы можете включить удаленную сборку и установить токен авторизации (см. Скриншот выше). Затем вы можете запустить сборку, открыв определенный URL, содержащий этот токен. В моем случае первый шаг сборки Launch-instance выглядит следующим образом:
wget http://[hudson-url]/job/Upload/build?token=TEST
sleep 10
Это работает, даже если анонимные сборки отключены, и простая попытка получить доступ к URL сборки даст 403 Forbidden.