Суть в том, что вам не нужно генерировать CSR на сервере, на котором размещен сертификат SSL. CSR - это CSR, и вы можете сгенерировать его, используя что-то вроде OpenSSL, а затем импортировать как ключ, так и сертификат после его создания в хранилище ключей. Проблема в том, что они, вероятно, сейчас не понимают, как получить ключ в связку ключей. Посмотрите, поможет ли это KeyTool и OpenSSL .