Библиотека типов не является обычной библиотекой объектов.
Библиотеки типов обычно находятся в DLL, файлах OCX и TLB.
Несколько раз я # импортировал библиотеку типов, это всегда одна из них, а не файл .LIB.
Используйте команду REGTLB или REGTLIB (вам, возможно, придется поискать это в Google), чтобы зарегистрировать библиотеку типов в вашей системе. Он похож на REGSVR32, но регистрирует библиотеку типов, а не компонент COM.
Вы также можете использовать OLEVIEW для просмотра содержимого библиотеки типов.