Его единственная зависимость - jQuery - посмотрите исходный код страницы примера «Помни молоко», на которую есть ссылки в вашем вопросе. Включает 4 ссылки на файлы .js:
<script src="../../lib/jquery.js" type="text/javascript"></script>
<script src="../../jquery.validate.js" type="text/javascript"></script>
...
<script src="http://www.google-analytics.com/urchin.js" type="text/javascript">
</script>
...
<script src="../js/chili-1.7.pack.js" type="text/javascript"></script>
Первые два являются обязательными для проверки jQuery - третье - отслеживание Google Analytics (не связанное с проверкой jQuery), а последнее - подсветка кода (также не связанная с проверкой jQuery)
Возможно, есть проблема с настройкой плагина в вашем приложении - возможно, опубликуйте другой вопрос с некоторыми подробностями об этом.