XML-файлы собственного макета преобразуются в двоичную форму и содержат идентификаторы ресурсов, выпекаемые во время сборки.
Однако, поскольку все элементы графического интерфейса пользователя могут быть созданы во время выполнения, вы, вероятно, могли бы свернуть свой собственный инфлятор с помощью синтаксического анализатора XML и немного размышлений.
В вашем случае может быть проще просто создать вид деятельности программно.