Я также не могу перенести файлы из проводника в Visual Studio, когда он работает в режиме администратора.
Но попробуйте открыть "Добавить / Существующий элемент ..." из контекстного меню обозревателя решений / менеджера в Visual Studio и перетащить файлы и папки из этого окна.
Работает на моей машине с Visual Studio 2012 ...