Поскольку я точно не знаю, что вы хотите сделать, надеюсь, эти фрагменты JS помогут вам начать.
Вам необходимо прикрепить обработчик событий к вашей карте, вероятно, в body.onload. Событие GMap2 «перемещение» происходит каждый раз, когда меняется вид карты, что может быть много, если пользователь перетаскивает или постоянно масштабирует.
function onBodyLoad() {
//assumes you have a GMap2 object named 'map' already declared somewhere
GEvent.addListener(map, "move", onMapMove);
}
function onMapMove() {
//update right div content
}