Если вы запланируете отчет, то документ будет храниться и управляться сервером репозитория файлов независимо от формата вывода (включая PDF). Вы будете иметь программный доступ к «экземпляру» с помощью BO SDK.
Если вы запускаете отчет по требованию, я считаю, что документ будет кэшироваться сервером страниц, но я не думаю, что у вас будет программный доступ. Сервер репозитория файлов должен очистить кэшированный документ по истечении срока его действия.