Имея прокси на сервере для преобразования распаковки протокола WebSocket и туннелирования его в SSH, конечно, это можно сделать.
Это еще не сделано, потому что WebSocket еще не закончени большинство браузеров не имеют реализаций.Вы должны использовать Flash-сокеты, чтобы эмулировать его.