edit: Похоже, я неправильно понял ваши требования. Это относится только к щелчку переключателя, а не к текстовой области.
Вам необходимо настроить событие щелчка, чтобы очистить содержимое текстовой области, а затем отменить привязку.
В jQuery обработчик событий будет выглядеть примерно так:
$('#names').val('');
$(this).unbind('click');