Пример, который вы просматриваете в книге Страуструпа, демонстрирует, как конструктор класса может явно предотвратить копирование или присвоение объектов этого класса.
Класс намеренно делает это, чтобы ваш код не мог делать то, что вы пытаетесь сделать (предположительно, потому что класс не будет функционировать должным образом или копирование иначе не имеет смысла). Если вы хотите иметь возможность копировать объекты этого класса, вам необходимо изменить класс.
Некоторые другие опции, которые у вас могут быть (которые также могут не иметь смысла, но это зависит от того, что вы действительно делаете) - вместо указателей передайте указатели на ссылки на объект.