Например:
<div id="d">ss</d>
Как я могу получить div по id?
Вы должны получить доступ к веб-странице, используя переменную contentWindow при написании расширения Chrome.
contentWindow.document.getElementById("d");
Используйте следующее утверждение:
document.getElementById('d');