Команда для назначения (в Tools-Options-Keyboard) называется
EditorContextMenus.CodeWindow.ExecuteInInteractive
По умолчанию комбинация горячих клавиш в TextEditor - это Alt + Enter. Мне нравится идея Джоэла переназначить ее (поскольку ReSharper украл ее) в Alt +;