В этом случае ответ прост.
Я использовал org.eclipse.jdt.ui.javaAllProposalCategory
categoryID для моего javaCompletionProposalComputer
, но это категория "Java Proposals".
Когда я создал использованный собственный идентификатор категории, компьютер моих предложений теперь отображается в конфигурации с поддержкой содержимого eclipse, и предложения работают как положено.
Объявление полного расширения теперь выглядит так:
<extension
id="properties.javaProposals"
name="Property Names Proposals"
point="org.eclipse.jdt.ui.javaCompletionProposalComputer">
<javaCompletionProposalComputer
activate="false"
categoryId="properties.javaProposals"
class="properties.PropertyProposalComputer">
<partition
type="__java_string">
</partition>
</javaCompletionProposalComputer>
</extension>
Важная часть categoryId="properties.javaProposals"